The next time your client lays out some kind of thick business blather, don’t worry. You can run it through the Unsuck It translator and have it turned back into plain English. This one is particularly apt:
Hey, I was wondering if one of you guys could mock up some invites for my twin daughters’ thirteenth bday? I know it’s not technically your job, but I figured it’s right in your wheelhouse.
Area of knowledge; skill.
via Boing Boing